What an amazing goal! Feel free to add me as a writer.
I started and maintain the largest Quora forum focused on multipartisan Israel Palestine discussions, and am involved in WhatsApp groups about the issue. My communities have grown into an NGO, Unity is Strength. We do have red lines - for example, no rhetoric promoting expulsion of one group from the region. Not sure if you want to put those in. Medium as a whole definitely needs them and still has some very hateful, non-peaceful things.
In my experience, the best way to connect peacebuilders is to vet them for commitment and multilateralism, and then have smaller chat groups where facilitators encourage these people to brainstorm and develop actual joint projects. Someone looking for them on Medium is a good idea. Happy to discuss further.